sexta-feira, 25 de setembro de 2009

Joclécio Azevedo, Mala Voadora e Sónia Baptista encerram a 5ª edição do Circular Festival de Artes Performativas

O último fim-de-semana do 5ª edição do Circular - Festival de Artes Performativas apresenta as performances/espectáculos de Joclécio Azevedo, Mala Voadora e Sónia Baptista. Durante o Festival terão ainda lugar conversas entre os artistas e o público, proporcionando o diálogo sobre os processos de criação desenvolvidos.

Estará também patente uma mostra bibliográfica sobre artes performativas, que pretende dar a conhecer projectos editoriais publicados em Portugal.


A 5ª edição do Circular conta com o apoio do Ministério da Cultura/Direcção-Geral das Artes e da Câmara Municipal de Vila do Conde.


Programa (pdf)


Programa, reservas e bilhetes e mais informações em www.circularfestival.com


Consulte mais informações sobre o Festival em edições anteriores

Joclécio Azevedo estreia "Uma Peça Encomendada" no Circular Festival de Artes Performativas | 25 + 26 Setembro | 19h00 | Vila do Conde

O coreógrafo Joclécio Azevedo estreia na 5ª edição do Circular Festival de Artes Performativas o projecto de performance “Uma peça encomendada”, construído a partir de contribuições de 19 pessoas que, sendo ou não potenciais espectadores da obra final, participaram na sua construção assumindo-a como uma “encomenda” aberta e personalizável. A peça estreia no próximo dia 25 de Setembro, 6ª feira, às 19h00, no Auditório Municipal de Vila do Conde, e será novamente apresentada a 26 de Setembro, Sábado, no mesmo horário e local. No dia 26 e após o espectáculo, decorrerá uma conversa com o artista moderada por Magda Henriques.

A 5ª edição do Circular - Festival de Artes Performativas começou no dia 19 e prolonga-se até 26 de Setembro, em Vila do Conde. Nesta 5ª edição, o Circular apresenta as novas criações "Utopias, Ciborgues e Outras Casas nas Árvores" de Carla Cruz (de 19 a 26 de Setembro), assim como "Uma peça encomendada" de Joclécio Azevedo, desenvolvidas em residência artística. Serão também apresentados os trabalhos recentemente estreados "Chinoiserie" da companhia de teatro Mala Voadora (a 25 de Setembro, 6ª feira, 21h30, Teatro Municipal de Vila do Conde) e "Vice-Royale. Vain-Royale. Vile-Royale" de Sónia Baptista (26 Setembro, Sábado, 21h30, Auditório Municipal de Vila do Conde). O programa do festival inclui ainda conversas entre o público e os criadores e uma mostra bibliográfica sobre artes performativas, que pretende dar a conhecer projectos editoriais publicados em Portugal.

Mais informações sobre o Circular Festival em www.circularfestival.com

Carla Cruz, Marco Berrettini e Gérald Kurdian na abertura do 5º Circular Festival de Artes Performativas

De 19 a 26 de Setembro decorre a 5ª edição do Circular Festival de Artes Performativas, em diversos locais de Vila do Conde. A abertura do Festival acontece com o projecto desenvolvido em residência artística "Utopias, Ciborgues e Outras Casas nas Árvores" de Carla Cruz. A proposta da artista foi abrir o processo de criação artística à população, concretizada na oficina "Utopias Ciborgues e Outras Casas nas Árvores" que decorreu em Julho de 2009 em Vila do Conde, cujo resultado será agora apresentado entre 19 e 26 de Setembro, em vários locais da cidade, com entrada livre.

O Circular prossegue com o regresso de Marco Berrettini e a companhia *Melk Prod. (França) a território nacional, com uma dupla apresentação no Festival, com "Freezan/Défreezan" a 19 de Setembro, Sábado, às 21h30 no Auditório Municipal de Vila do Conde, e com "Freezao/Défreezao" a 20 Setembro, Domingo, às 21h30, também no Auditório Municipal. Estes dois espectáculos integram trilogia "Clean/Décline" iniciada em 2001.


Ainda a 19 de Setembro, Sábado, pelas 22h30, o performer, compositor e artista de rádio e residente em Paris, Gérald Kurdian, apresenta "1999", um projecto em construção para um musical sci‐fi lo‐fi, desenvolvido a partir dos 48 episódios e cenários da série televisiva de ficção científica "Espaço 1999". No âmbito de "1999", Gérald Kurdian irá tentar extrair ao imaginário, à cinética e às dinâmicas políticas da série televisiva de ficção científica “Espaço 1999” de forma a usá‐las numa ou em várias partituras para uma performance musical.

Os bilhetes custam entre 7,5€ (normal) e 5€ (desconto para menores de 30 anos, maiores de 65 anos e desempregados).

Este ano, o Festival disponibiliza pela primeira vez o Passe Circular: 25€ (válido para todos os espectáculos).
Os bilhetes estão à venda no Teatro Municipal de Vila do Conde (de Terça-feira a Domingo, das 14h às 19h), no Auditório Municipal de Vila do Conde (duas horas antes do início dos espectáculos) e nas lojas FNAC de Matosinhos, Porto e Vila Nova de Gaia (Telefone - 760 30 93 30).

Mais informações através do telemóvel 92 629 40 53 ou em www.cicrularfestival.com
.

Como já vem sendo habitual, no decorrer do Festival terão lugar conversas entre os artistas e o público, proporcionando o diálogo sobre os processos de criação desenvolvidos. Estará também patente uma mostra bibliográfica, que pretende dar a conhecer projectos editoriais na área das artes performativas publicados em Portugal.

Mais informações em www.circularfestival.com


sexta-feira, 18 de setembro de 2009

Programa completo 5ª edição Circular Festival de Artes Performativas


Carla Cruz
Utopias, Ciborgues e Outras Casas nas Árvores Artes Plásticas

Utopia
diagrama publicado em jornais locais
17 de Setembro

Porta para a Utopia

19 a 26 Setembro Vários locais da cidade
Acesso gratuito

Conversa
Moderada por Márcia Oliveira
20 Setembro, 18h30
Teatro Municipal Vila do Conde

Projecto desenvolvido em residência artística _______________________________________________________________

Marco Berrettini/ *Melk Prod.
Clean/Décline (duas partes da trilogia)
Dança

Freezan/Défreezan
19 Setembro, Sábado, 21h30
Auditório Municipal de Vila do Conde

Freezao/Défreezao
20 Setembro, Domingo, 21h30
Auditório Municipal de Vila do Conde

Conversa
Moderada por António Pedro Lopes
20 Setembro, após o espectáculo
Auditório Municipal de Vila do Conde
_______________________________________________________________

Gérald Kurdian
1999
Música (fantástico lo-fi piano pop)

19 Setembro, Sábado, 22h30
Teatro Municipal Vila do Conde
_______________________________________________________________

Joclécio Azevedo
Uma peça encomendada
Performance

25 e 26 de Setembro, Sexta‐feira e Sábado, 19h00
Auditório Municipal de Vila do Conde

Conversa
Moderada por Magda Henriques
26 Setembro, após o espectáculo
Auditório Municipal de Vila do Conde

Projecto desenvolvido em residência artística
_______________________________________________________________

Mala Voadora
Chinoiserie
Teatro

25 Setembro, Sexta‐feira, 21h30
Teatro Municipal de Vila do Conde
Duração aproximada 50´

Conversa
Moderada por Cláudia Galhós
25 Setembro, após o espectáculo
Teatro Municipal de Vila do Conde
_______________________________________________________________

Sónia Baptista
Vice‐Royale. Vain‐Royale. Vile‐Royal
Performance

26 Setembro, Sábado, 21h30
Auditório Municipal de Vila do Conde
Duração aproximada 60´

Conversa
Moderada por Mónica Guerreiro
26 Setembro, após o espectáculo
Auditório Municipal Vila do Conde

Mais informações em www.circularfestival.com/circular/programa
_______________________________________________________________
Mostra Bibliográfica sobre Artes Performativas
19 a 26 Setembro, 15h00 às 19h00
Auditório Municipal
_______________________________________________________________
Bilhetes e Reservas
Teatro Municipal de Vila do Conde

Av. Dr. João Canavarro
Tel: 252 290 050
Horário: 14h às 19h (encerrado à Segunda-feira)

Os bilhetes reservados deverão ser levantados até 24h antes do início do espectáculo.

7,5€ (normal)
5€ (desconto para menores de 30 anos, maiores de 65 anos e desempregados)

Passe Circular: 25€ (válido para todos os espectáculos)

Auditório Municipal de Vila do Conde
Praça da República


Os bilhetes poderão ser adquiridos neste local duas horas antes do início dos espectáculos

FNAC (Norteshopping e Sta. Catarina)
T 760 30 93 30

www.fnac.pt


Tm 92 629 40 53

info@circularfestival.com

www.circularfestival.com

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

Carla Cruz, Marco Berrettini e Gérald Kurdian na abertura do 5º Circular Festival de Artes Performativas

De 19 a 26 de Setembro decorre a 5ª edição do Circular Festival de Artes Performativas, em diversos locais de Vila do Conde. A abertura do Festival acontece com o projecto desenvolvido em residência artística "Utopias, Ciborgues e Outras Casas nas Árvores" de Carla Cruz. A proposta da artista foi abrir o processo de criação artística à população, concretizada na oficina "Utopias Ciborgues e Outras Casas nas Árvores" que decorreu em Julho de 2009 em Vila do Conde, cujo resultado será agora apresentado entre 19 e 26 de Setembro, em vários locais da cidade, de acesso livre.

O Circular prossegue com o regresso de Marco Berrettini e a companhia *Melk Prod. (França) a território nacional, com uma dupla apresentação no Festival, com "Freezan/Défreezan" a 19 de Setembro, Sábado, às 21h30 no Auditório Municipal de Vila do Conde, e com "Freezao/Défreezao" a 20 Setembro, Domingo, às 21h30, também no Auditório Municipal. Estes dois espectáculos integram trilogia "Clean/Décline" iniciada em 2001 por Marco Berrettini e companhia *Melk Prod.

Ainda a 19 de Setembro, Sábado, pelas 22h30, o performer, compositor e artista de rádio, residente em Paris, Gérald Kurdian apresenta "1999" um projecto em construção para um musical sci‐fi lo‐fi, desenvolvido a partir dos 48 episódios e cenários da série televisiva de ficção científica "Espaço 1999".

No âmbito de "1999", Gérald Kurdian irá tentar extrair ao imaginário, à cinética e às dinâmicas políticas da série televisiva de ficção científica “Espaço 1999”.


No segundo fim-de-semana do Circular, a Mala Voadora apresenta a 25 Setembro, Sexta‐feira, 21h30, no Teatro Municipal de Vila do Conde, a peça "Chinoiserie". A história da chinoiserie – um estilo decorativo – é uma história de apropriação de tradições, de contrafacção, de originais que servem de modelo a cópias, de cópias que servem de modelo a originais, de equívocos ocidentais sobre o Oriente, de equívocos orientais sobre o Ocidente, e de naturais oportunismos mercantis, eles próprios produtores de cultura.


“Uma peça encomendada” é um projecto de performance, com concepção e interpretação de Joclécio Azevedo, a ser apresentado no Circular Festival de Artes performativas, em Vila do Conde, que decorrerá a 25 e 26 de Setembro, às 19h00, no Auditório Municipal de Vila do Conde. A peça será construída a partir de contribuições de pessoas que, sendo ou não potenciais espectadores da obra final, queiram participar na sua construção assumindo-a como uma “encomenda” aberta e personalizável. É o regresso do coreógrafo ao Circular Festival de Artes Performativas, depois de em 2005 ter apresentado no Festival o trabalho "Em Resumo".

O encerramento do Festival acontece a 26 de Setembro, Sábado, às 21h30, no Auditório Municipal de Vila do Conde, com a peça "Vice-Royale. Vain-Royale. Vile-Royale" de Sónia Baptista, uma performance que convoca as linguagens conceptuais e emocionais da dança, do cinema, da música e da poesia, que apresenta e representa três personagens femininas deslocadas e desditosas numa sugestão de terras e tempos distantes. A interpretação está a cargo de Sónia Baptista e Rogério Nuno Costa, com as peças "The Curator’s School" e "Espectáculo de Teatro".


Os bilhetes custam entre 7,5€ (normal) e 5€ (desconto para menores de 30 anos, maiores de 65 anos e desempregados).

Este ano, o Festival disponibiliza pela primeira vez o Passe Circular: 25€ (válido para todos os espectáculos).
Os bilhetes estão à venda no Teatro Municipal de Vila do Conde (de Terça-feira a Domingo, das 14h às 19h), no Auditório Municipal de Vila do Conde (duas horas antes do início dos espectáculos) e nas lojas FNAC de Matosinhos, Porto e Vila Nova de Gaia (Telefone - 760 30 93 30). Mais informações através do telemóvel 92 629 40 53 ou em www.circularfestival.com

Como já vem sendo habitual, no decorrer do Festival terão lugar conversas entre os artistas e o público, proporcionando o diálogo sobre os processos de criação desenvolvidos. Estará também patente uma mostra bibliográfica, que pretende dar a conhecer projectos editoriais na área das artes performativas publicados em Portugal.


A 5ª edição do Circular conta com o apoio da da Câmara Municipal de Vila do Conde e da Direcção-Geral das Artes/ Ministério da Cultura.


Programa completo em www.ciruclarfestival.com

sexta-feira, 11 de setembro de 2009

Apelo a contribuições - Uma peça encomendada, de Joclécio Azevedo

“Uma peça encomendada” é um projecto de performance a ser apresentado no Circular Festival de Artes performativas, em Vila do Conde. A peça será construída a partir de contribuições de pessoas que, sendo ou não potenciais espectadores da obra final, queiram participar na sua construção assumindo-a como uma “encomenda” aberta e personalizável.

O projecto nasceu da vontade de explorar expectativas que antecedem o acto criativo e especificidades do contexto de produção e apresentação enquanto instrumentos dramatúrgicos.
Para participar basta enviar um e-mail entre 10 de Agosto e 17 de Setembro para o endereço encomenda@circularfestival.com com o assunto “uma peça encomendada”. O e-mail deverá conter, de forma sucinta, a sua contribuição, sugestão ou instrução para a peça. Podem também ser sugeridos, além dos elementos anteriormente descritos, o uso de adereços.

Atenção: A peça resultante será um solo, fruto de um processo de interpretação e articulação de todas as contribuições recebidas, não sendo possível prever à partida que forma irão assumir no objecto cénico final. O solo será apresentado no Auditório Municipal de Vila do Conde, nos dias 25 e 26 de Setembro de 2009.


Consulte aqui o teaser do projecto "Uma peça encomendada" de Joclécio Azevedo.

Concepção e interpretação: Joclécio Azevedo Produção: Núcleo de Experimentação Coreográfica Para mais informações: www.circularfestival.com www.contentor.org

quinta-feira, 3 de setembro de 2009

5º Circular Festival de Artes Performativas: programa online


A 5ª edição do Circular - Festival de Artes Performativas acontece entre 19 e 26 de Setembro, em Vila do Conde. No decorrer de uma semana, serão apresentadas performances/espectáculos de Carla Cruz, Marco Berrettini / *Melk Prod. (CH/FR), Gérald Kurdian (FR), Joclécio Azevedo, Mala Voadora e Sónia Baptista.

Durante o Festival terão ainda lugar conversas entre os artistas e o público, proporcionando o diálogo sobre os processos de criação desenvolvidos.

Estará também patente uma mostra bibliográfica sobre artes performativas, que pretende dar a conhecer projectos editoriais publicados em Portugal.


A 5ª edição do Circular conta com o apoio do Ministério da Cultura/Direcção-Geral das Artes e da Câmara Municipal de Vila do Conde.


Programa, reservas e bilhetes e mais informações em www.circularfestival.com > Circular Festival